1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:00:05,450 --> 00:00:07,690
بطولة الدرجات هي كل شيء لديك.

3
00:00:05,490 --> 00:00:09,230
[سابقا]

4
00:00:07,780 --> 00:00:09,150
-أستطيع أن أفعل ذلك!
-أستطيع أن أفعل ذلك!

5
00:00:09,450 --> 00:00:11,470
[الله يعلم من هو شو جون لانج.]

6
00:00:11,570 --> 00:00:12,490
[إنه ليس هنا.]

7
00:00:12,930 --> 00:00:14,600
[هل أنت هنا لتلعب لعبة Go؟]

8
00:00:14,730 --> 00:00:15,920
لا أريد أن أراك غدا.

9
00:00:16,010 --> 00:00:18,120
أنت التميمة الخاصة بي.

10
00:00:18,210 --> 00:00:20,370
سوف أتأكد من دفع الثمن!

11
00:00:20,450 --> 00:00:21,910
[هل لديك أي مهارة فريدة؟]

12
00:00:22,040 --> 00:00:23,140
من فضلك علمني.

13
00:00:23,230 --> 00:00:25,540
دعونا نزرع
الطاقة العالمية معا.

14
00:00:25,650 --> 00:00:27,890
[الآن، يجب أن نذهب و
قهر بطولة الدرجات!]

15
00:00:27,980 --> 00:00:28,860
[قهر ذلك!]

16
00:00:28,950 --> 00:00:30,350
[سنمرر لك حظنا السعيد.]

17
00:00:28,990 --> 00:00:30,490
[تصفيات التصنيف الوطنية]

18
00:00:30,440 --> 00:00:31,670
يمكنك الحصول على كل شيء!

19
00:00:32,200 --> 00:00:34,400
[شي غوانغ، لقد نجحت في ذلك
الجولة النهائية.]

20
00:00:35,590 --> 00:00:38,450
[الوقت يطير.]

21
00:00:40,250 --> 00:00:44,610
[هيكارو لا تذهب]

22
00:00:50,810 --> 00:00:52,270
ماذا يحدث؟

23
00:00:52,660 --> 00:00:54,110
لماذا قائمة الانتظار طويلة؟

24
00:00:56,480 --> 00:00:58,280
كعك القمر مجانا من النادي.

25
00:00:59,680 --> 00:01:00,870
ألا تعرف ذلك؟

26
00:01:02,430 --> 00:01:03,710
هنا، وقف أمامي.

27
00:01:03,790 --> 00:01:05,510
لماذا يعطون
كعك القمر في الشتاء؟

28
00:01:05,600 --> 00:01:07,010
لقد مر مهرجان منتصف الخريف منذ فترة طويلة.

29
00:01:07,090 --> 00:01:09,250
إنها الرفاهية. لماذا تهتم؟

30
00:01:09,340 --> 00:01:11,840
إنها وجبة مجانية. أسرع، قف هنا.

31
00:01:12,060 --> 00:01:16,510
[المكتب]

32
00:01:13,380 --> 00:01:14,350
أنت على حق.

33
00:01:14,970 --> 00:01:15,890
صديق جيد أنت.

34
00:01:15,980 --> 00:01:18,140
لا.

35
00:01:18,270 --> 00:01:19,240
هناك شيء ليس صحيحا!

36
00:01:19,920 --> 00:01:21,550
أنت في انتظار كعك القمر مجانا

37
00:01:21,660 --> 00:01:22,580
لكنك سمحت لي بالقفز في الطابور.

38
00:01:22,670 --> 00:01:23,990
حتى لو وافقتم، فلن يوافقوا.

39
00:01:24,080 --> 00:01:25,480
أنت تكذب علي.

40
00:01:26,140 --> 00:01:29,310
سيبدأون بكعك القمر المكون من خمس نواة
قبل اعطاء

41
00:01:29,400 --> 00:01:31,820
- معجون الفاصوليا الحمراء وكعكة القمر بالبيض المملح.
-نعم.

42
00:01:31,910 --> 00:01:33,229
نحن نحب كعكة القمر معجون الفاصوليا الحمراء.

43
00:01:33,320 --> 00:01:35,690
نعم، أليست النواة الخمسة هي المفضلة لديك؟

44
00:01:36,570 --> 00:01:37,539
أرى.

45
00:01:37,630 --> 00:01:38,990
أسرع، قف أمامي.

46
00:01:39,340 --> 00:01:40,840
أنا أحب خمسة نواة.

47
00:01:41,240 --> 00:01:42,340
أنت صديق جيد.

48
00:01:42,950 --> 00:01:44,400
-سأذهب إلى الداخل.
-عجل!

49
00:01:45,810 --> 00:01:48,140
هل لا تزال كعكة القمر ذات الخمس نواة متوفرة؟

50
00:01:49,860 --> 00:01:51,140
ماذا تريد؟

51
00:01:51,220 --> 00:01:55,759
أنا هنا من أجل كعك القمر. لا مانع
وجود كعكة القمر معجون الفاصوليا الحمراء أيضا.

52
00:01:59,850 --> 00:02:03,980
[إعلان]

53
00:02:05,300 --> 00:02:06,320
اجلس!

54
00:02:08,430 --> 00:02:10,410
هذه هي الطبقة الأخيرة.

55
00:02:10,500 --> 00:02:11,820
تبدأ العطلة غدا.

56
00:02:12,080 --> 00:02:14,060
ارجع واستعد
للمسابقة القادمة.

57
00:02:14,150 --> 00:02:16,040
أدائك
في مباراة التصفيات ليست سيئة.

58
00:02:16,130 --> 00:02:17,010
استمر.

59
00:02:18,500 --> 00:02:19,450
لو كنت أنت،

60
00:02:19,990 --> 00:02:21,530
سأكون محرجًا جدًا لتناول الطعام.

61
00:02:21,730 --> 00:02:22,800
أشخاص آخرون اجتازوا الاختبار
للتسجيل.

62
00:02:22,900 --> 00:02:24,130
أنت هنا بسبب اليانصيب.

63
00:02:24,220 --> 00:02:25,150
اعرف مكانك.

64
00:02:25,280 --> 00:02:26,470
-ما الذي يجري؟
-ينظر.

65
00:02:26,550 --> 00:02:28,140
أنظر إليه. إنه يسحب وجهًا طويلًا.

66
00:02:28,230 --> 00:02:29,460
لا تظن أنك كذلك
الشخص الوحيد ذو الكرامة.

67
00:02:29,550 --> 00:02:31,260
إذا لن تتغير،

68
00:02:31,750 --> 00:02:33,200
سيتم القضاء عليك حتى لو كنت كذلك
مؤهل للمشاركة في الجولة النهائية.

69
00:02:33,300 --> 00:02:35,370
ألم نتفق على تشجيعهم؟

70
00:02:38,740 --> 00:02:41,510
قمنا بتحليل آخر مباراتين لديك.

71
00:02:41,610 --> 00:02:44,120
أنت هش للغاية من الناحية النفسية.

72
00:02:44,420 --> 00:02:46,650
أنت تخسر في كل مباراة.

73
00:02:46,740 --> 00:02:48,240
يمكن لأي شخص أن يخيفك.

74
00:02:48,320 --> 00:02:50,300
تقع في كل فخ.

75
00:02:55,329 --> 00:02:57,350
هذا ليس تشجيعا.

76
00:02:57,790 --> 00:02:59,860
أنت تطعن بسكين
الحق في قلبي.

77
00:02:59,950 --> 00:03:02,000
لا بأس، بينما لا يزال لديك الوقت،

78
00:03:02,110 --> 00:03:04,170
يجب أن تتحسن
قوتك العقلية.

79
00:03:04,260 --> 00:03:06,370
أنت متحضر للغاية عندما تلعب لعبة Go.

80
00:03:06,460 --> 00:03:08,270
يجب عليك التكيف مع

81
00:03:08,350 --> 00:03:09,940
كل أنواع الحيل القذرة، حسنا؟

82
00:03:10,870 --> 00:03:11,750
اذهب الآن.

83
00:03:12,780 --> 00:03:13,790
شكرًا لك.

84
00:03:13,880 --> 00:03:14,760
صندوق الغداء الخاص بك.

85
00:03:17,900 --> 00:03:19,120
أنت لا تعرف شيئًا سوى الأكل.

86
00:03:18,780 --> 00:03:26,829
[المكتب]

87
00:03:25,000 --> 00:03:26,670
هل كعكة القمر ذات الخمس حبات لذيذة؟

88
00:03:32,290 --> 00:03:36,200
[الجولة العشرون:
غزو مدينة فانغيوان]

89
00:03:36,250 --> 00:03:37,660
مشكلتك الرئيسية

90
00:03:37,740 --> 00:03:39,420
هل تتبع قلبك أكثر من اللازم؟
عندما تلعب الذهاب.

91
00:03:39,500 --> 00:03:41,310
يمكنني إثبات ذلك بالبيانات.

92
00:03:41,400 --> 00:03:43,160
-من...
-هونج هي.

93
00:03:43,730 --> 00:03:45,570
لقد لعبت العديد من الألعاب

94
00:03:45,660 --> 00:03:47,560
لكنني لم أشاهدك أبدًا تقوم بالعد التنازلي.

95
00:03:47,640 --> 00:03:49,230
إذا رأيتني أقوم بالعد التنازلي،

96
00:03:49,320 --> 00:03:51,030
فهذا يعني أن اللعبة محكوم عليها بالفشل.

97
00:03:51,300 --> 00:03:53,410
من المفترض أن ألعب Go بطريقة سريعة.

98
00:03:53,500 --> 00:03:55,390
هل تعرف أسرع لاعب سنوكر,

99
00:03:55,520 --> 00:03:56,710
روني أوسوليفان؟

100
00:03:57,850 --> 00:04:00,580
إنه سريع ودقيق
عندما يلعب السنوكر.

101
00:04:01,010 --> 00:04:02,770
أنا أصفعك.

102
00:04:02,870 --> 00:04:04,010
اعتبارًا من الغد فصاعدا،

103
00:04:04,100 --> 00:04:06,300
من الأفضل أن تفكر بعشر ثواني
في كل مرة قبل اتخاذ هذه الخطوة.

104
00:04:06,520 --> 00:04:07,800
فقط صفعني حتى الموت.

105
00:04:07,880 --> 00:04:08,760
ماذا قلت؟

106
00:04:09,070 --> 00:04:11,180
بالتأكيد، سأستمع إلى نصيحتك.

107
00:04:11,270 --> 00:04:12,640
-نعم!
-يبتعد.

108
00:04:16,600 --> 00:04:17,959
انا لم احصل عليها.

109
00:04:18,180 --> 00:04:20,470
لماذا تنتظر دائما
قبل اتخاذ هذه الخطوة؟

110
00:04:20,560 --> 00:04:22,050
لا يمكنك اللعب دون العد التنازلي؟

111
00:04:22,230 --> 00:04:23,680
من علمك هذه العادة السيئة؟

112
00:04:25,350 --> 00:04:26,570
من هو المتحدث الرئيسي هنا
بيننا؟

113
00:04:26,670 --> 00:04:27,640
أنت المتحدث الرئيسي.

114
00:04:28,260 --> 00:04:30,020
سألتزم الصمت.

115
00:04:33,480 --> 00:04:35,680
السيد دا، السيد بان.

116
00:04:36,990 --> 00:04:38,710
ما الذي يجب أن أحيط به علما؟

117
00:04:42,330 --> 00:04:44,750
عاطفتك...

118
00:04:45,500 --> 00:04:46,690
يتقلب في الآونة الأخيرة.

119
00:04:47,130 --> 00:04:49,240
لقد كنت أرغب في التحدث معك.

120
00:04:49,330 --> 00:04:50,520
ومع ذلك،

121
00:04:52,100 --> 00:04:53,720
ليس من السهل الحديث عن ذلك.

122
00:04:53,840 --> 00:04:54,810
السيد بان.

123
00:04:55,300 --> 00:04:57,330
يمكنك أن تكون واضحا.

124
00:04:57,810 --> 00:04:58,690
تمام.

125
00:04:59,670 --> 00:05:00,860
سأكون واضحًا.

126
00:05:03,060 --> 00:05:04,600
عمرك 19 عامًا فقط.

127
00:05:06,750 --> 00:05:08,340
أنت في أفضل وقت في حياتك.

128
00:05:08,870 --> 00:05:10,630
لم تشاهد بعد
اجمل منظر في حياتك

129
00:05:12,210 --> 00:05:13,120
كل شيء جيد.

130
00:05:13,350 --> 00:05:16,080
السيد بان، ماذا تحاول أن تقول؟

131
00:05:16,170 --> 00:05:17,310
انا فقط...

132
00:05:18,240 --> 00:05:19,430
سأترك الأمر للسيد دا.

133
00:05:20,880 --> 00:05:22,460
ألم تكن عدوانيًا الآن؟

134
00:05:25,980 --> 00:05:26,860
شياو شياو.

135
00:05:27,210 --> 00:05:29,590
تماما كما قال السيد بان،

136
00:05:29,680 --> 00:05:31,610
يود التحدث معك.

137
00:05:32,710 --> 00:05:35,270
وسوف نترك السيد بان يقوم بعمله.

138
00:05:36,540 --> 00:05:37,420
أنت المتحدث الرئيسي.

139
00:05:40,460 --> 00:05:41,510
في الواقع،

140
00:05:42,170 --> 00:05:45,120
السيد دا وأنا لدينا أمنيتين.

141
00:05:45,780 --> 00:05:49,040
نأمل أن يكون شين يي لانج وأنت
يمكن أن يكون

142
00:05:49,480 --> 00:05:50,580
ترقية على التوالي.

143
00:05:51,380 --> 00:05:52,260
نعم.

144
00:05:52,950 --> 00:05:55,240
سأعمل بجد. شكرا لكم يا سادة.

145
00:06:02,370 --> 00:06:04,260
لقد أوضحت نفسي، أليس كذلك؟
لدينا أمنيتان.

146
00:06:04,350 --> 00:06:06,660
أولاً، آمل أن تتمكن من الانفصال
مع شين يي لانج.

147
00:06:06,770 --> 00:06:08,400
ثانيا،
يمكن ترقية كلاهما.

148
00:06:08,480 --> 00:06:11,430
ألا تعلم أنهما انفصلا؟

149
00:06:11,770 --> 00:06:13,490
هل أنت سخيف؟

150
00:06:13,940 --> 00:06:15,000
متى حدث ذلك؟

151
00:06:15,260 --> 00:06:16,180
الآن.

152
00:06:16,270 --> 00:06:18,870
من غير المناسب فرك الملح على جرحها.

153
00:06:19,620 --> 00:06:21,020
فهل من المناسب لي أن أفعل ذلك؟

154
00:06:21,110 --> 00:06:22,610
أنت المتحدث الرئيسي.

155
00:06:30,040 --> 00:06:32,380
السيد دا، السيد بان.

156
00:06:33,040 --> 00:06:35,100
أعرف ما تحاول أن تقوله لي.

157
00:06:35,720 --> 00:06:36,600
أنا أفهم ذلك،

158
00:06:38,050 --> 00:06:40,120
لكن لا أستطيع السيطرة على نفسي.

159
00:06:42,720 --> 00:06:45,659
أنا مستاء للغاية وأفتقر إلى الثقة.

160
00:06:48,790 --> 00:06:50,240
لا أشعر برغبة في الحصول على ترقية.

161
00:06:53,450 --> 00:06:54,330
شياو شياو.

162
00:06:55,040 --> 00:06:57,760
السيد بان وأنا نعرف ما حدث.

163
00:06:58,250 --> 00:07:00,490
يجب عليك أن تجمع نفسك معًا
واعطيها كل ما لديك.

164
00:07:01,400 --> 00:07:03,000
إذا استسلمت الآن،

165
00:07:04,490 --> 00:07:07,310
لن تسامح نفسك
عندما تكبر.

166
00:07:07,970 --> 00:07:08,980
نعم.

167
00:07:09,070 --> 00:07:11,300
مجرد الفضاء خارج.

168
00:07:11,400 --> 00:07:12,630
لا تفكر في أي شيء.

169
00:07:12,850 --> 00:07:13,730
يمكنك أن تفعل ذلك.

170
00:07:15,110 --> 00:07:16,020
نحن نثق بك.

171
00:07:16,810 --> 00:07:17,830
أتمنى لك كل خير.

172
00:07:18,970 --> 00:07:20,690
سأعدل حالتي.

173
00:07:21,260 --> 00:07:22,360
شكرًا لك.

174
00:07:23,110 --> 00:07:24,430
حسنًا، يمكنك المغادرة الآن.

175
00:07:33,230 --> 00:07:34,190
أيها السادة.

176
00:07:35,250 --> 00:07:36,220
احصل على مقعد.

177
00:07:38,020 --> 00:07:40,220
هل تعرف لماذا اتصلت بك آخر مرة؟

178
00:07:43,020 --> 00:07:43,900
نعم.

179
00:07:43,980 --> 00:07:46,340
يجب أن تضع في اعتبارك أنه في النادي،

180
00:07:46,430 --> 00:07:48,540
أنت أفضل لاعب

181
00:07:48,850 --> 00:07:49,990
ولكن من حيث القوة العقلية..

182
00:07:50,080 --> 00:07:51,400
لديك فرصتين أخريين.

183
00:07:55,360 --> 00:07:58,260
لم نخبرك سابقًا لأنه
لم نرغب في التأثير عليك.

184
00:07:58,480 --> 00:08:00,070
ومع ذلك، يجب أن تعرف الآن.

185
00:08:00,150 --> 00:08:02,050
قلت، لا يزال لديك فرصتين.

186
00:08:02,130 --> 00:08:03,280
ليس عليك أن تكون متوترًا جدًا.

187
00:08:04,250 --> 00:08:05,830
بالنسبة للشخص الذي يستطيع السباحة،

188
00:08:05,920 --> 00:08:08,340
كسر القدور وأغرق القوارب
هو محض هراء.

189
00:08:08,430 --> 00:08:09,480
أنظر إليك.

190
00:08:09,570 --> 00:08:11,240
توقف عن العبوس.

191
00:08:13,310 --> 00:08:14,190
سيد.

192
00:08:16,300 --> 00:08:17,710
ماذا قال باي شياو شياو؟

193
00:08:17,800 --> 00:08:19,290
إنها ليست واثقة من نفسها.

194
00:08:19,860 --> 00:08:21,800
التوقف عن تنميق هذه المسألة.

195
00:08:22,650 --> 00:08:25,200
أنا قلقة عليها.

196
00:08:25,290 --> 00:08:27,310
يجب أن تقلق بشأن نفسك.

197
00:08:28,080 --> 00:08:29,020
ماذا يعني ذلك؟

198
00:08:29,960 --> 00:08:31,070
لا تحب النصيحة؟

199
00:08:31,440 --> 00:08:32,890
هل تعتقد أنني فضولي؟

200
00:08:33,000 --> 00:08:35,240
حسنًا، سأبقى بعيدًا عن شؤونك.

201
00:08:35,350 --> 00:08:36,890
يمكنك أن تفعل ما تريد.

202
00:08:37,460 --> 00:08:38,960
-أنت تجعلني أشعر بالاختناق.
-لا تذهب.

203
00:08:43,450 --> 00:08:45,740
السيد دا يفكر بالنسبة لك.

204
00:08:51,500 --> 00:08:53,220
دعني أخبرك قصة تشو تشيان.

205
00:08:53,300 --> 00:08:54,450
هي ابنة السيد دا.

206
00:08:54,760 --> 00:08:57,130
بسبب عدم وجود الرقابة الأبوية،

207
00:08:57,220 --> 00:09:00,170
اختلطت مع بعض الجانحين.

208
00:09:00,260 --> 00:09:01,880
وهي الآن في سجن الأحداث.

209
00:09:02,190 --> 00:09:04,660
إذا كان السيد دا يهتم بالسيطرة عليها قليلاً،

210
00:09:04,740 --> 00:09:06,640
لن يحدث لها شيء.

211
00:09:06,720 --> 00:09:07,690
لذلك، انظر إليه.

212
00:09:07,780 --> 00:09:09,720
بغض النظر عن مقدار ما يشربه
أو كم هو نادم

213
00:09:09,800 --> 00:09:10,770
فهو عديم الفائدة.

214
00:09:10,980 --> 00:09:13,050
اعتقدت أن السيد دا يشرب كثيرًا

215
00:09:13,140 --> 00:09:14,500
بسبب ابنه.

216
00:09:15,130 --> 00:09:16,180
وهذا جزء من السبب أيضًا.

217
00:09:16,710 --> 00:09:19,040
عائلته في حالة من الفوضى

218
00:09:19,130 --> 00:09:20,190
ولكن لكم يا رفاق،

219
00:09:20,280 --> 00:09:21,990
إنه ملتزم جدًا.

220
00:09:23,300 --> 00:09:24,800
في بطولة التصنيف القادمة

221
00:09:26,270 --> 00:09:28,160
هل سيقود السيد دا الفريق؟

222
00:09:28,610 --> 00:09:30,090
هل أنت غير واثق مني؟

223
00:09:30,170 --> 00:09:31,050
لا.

224
00:09:32,150 --> 00:09:35,500
أنا معتاد على توبيخه.

225
00:09:35,590 --> 00:09:36,640
إذا لم يكن هناك،

226
00:09:36,730 --> 00:09:39,020
شيء ما يبدو غير صحيح.

227
00:09:39,500 --> 00:09:40,600
تمام.

228
00:09:41,650 --> 00:09:43,060
أعدك نيابة عنه.

229
00:09:43,370 --> 00:09:44,430
شكرًا لك.

230
00:09:44,960 --> 00:09:46,010
اذهب الآن.

231
00:09:52,160 --> 00:09:53,530
دعنا نذهب لتحدي شخص ما غدا.

232
00:09:54,500 --> 00:09:55,740
تحدي شخص ما؟

233
00:09:55,830 --> 00:09:57,100
مثل لونغ يان؟

234
00:09:57,190 --> 00:09:58,550
لقد تحدى أكاديمية واحدة للشطرنج
بعد آخر.

235
00:09:58,620 --> 00:10:00,120
-نعم.
-أنا لن انضم.

236
00:10:00,270 --> 00:10:03,390
الأجواء في الأكاديميات سيئة.

237
00:10:03,550 --> 00:10:05,750
إذا قابلت مائة شخص
يتصرف مثل شو جون لانج،

238
00:10:05,840 --> 00:10:07,240
سأموت من الإحباط.

239
00:10:07,860 --> 00:10:09,090
لا تعليق مني.

240
00:10:09,610 --> 00:10:11,230
ليس لدي ما أفعله على أي حال.

241
00:10:11,310 --> 00:10:13,030
يجب أن نكون مستعدين للمنافسة.

242
00:10:13,120 --> 00:10:16,460
عادة ما يحبس خبراء الفنون القتالية أنفسهم
بعيدا عن التدريب قبل القتال.

243
00:10:16,550 --> 00:10:18,350
أولا هل أنت خبير؟

244
00:10:18,440 --> 00:10:20,950
ثانيا أنظر إلينا
ونزلنا المتهالك.

245
00:10:21,040 --> 00:10:22,450
ماذا يمكننا أن نحقق؟

246
00:10:22,530 --> 00:10:23,590
بدأ الاستراحة.

247
00:10:24,290 --> 00:10:25,650
سأشعر بمزيد من الاضطراب
إذا بقيت في الغرفة.

248
00:10:26,270 --> 00:10:27,770
لا ضرر من الخروج والاستكشاف.

249
00:10:28,210 --> 00:10:29,710
لا أمانع الذهاب.

250
00:10:29,790 --> 00:10:31,420
لكن علينا أن يكون لدينا هدف على الأقل.

251
00:10:31,620 --> 00:10:32,720
لا تطارد ذيلك.

252
00:10:32,810 --> 00:10:33,950
إلى أي أكاديمية للشطرنج سنذهب؟

253
00:10:34,040 --> 00:10:35,140
أنت محق.

254
00:10:38,330 --> 00:10:39,380
ما هذا؟

255
00:10:40,260 --> 00:10:41,940
لقد قمت بوضع علامة على الخريطة وفقا لذلك.

256
00:10:41,980 --> 00:10:43,260
[خريطة مدينة فانغيوان]

257
00:10:42,080 --> 00:10:43,220
الأمر متروك لكم يا رفاق.

258
00:10:43,310 --> 00:10:44,940
هذا مثير للاهتمام.

259
00:10:45,100 --> 00:10:46,690
بالتأكيد. صباح الغد

260
00:10:46,780 --> 00:10:48,760
سوف نغزو كل أكاديميات الشطرنج
في مدينة فانغيوان.

261
00:10:52,630 --> 00:10:55,530
السيد شياو يو، لقد غادرت متأخرًا جدًا.

262
00:10:55,620 --> 00:10:57,560
سيدي، أنا مغادر.

263
00:10:57,640 --> 00:10:58,520
تمام.

264
00:11:04,510 --> 00:11:09,040
[نادي دونغهو للأوراق المالية]

265
00:11:12,250 --> 00:11:13,130
شياو ليانغ.

266
00:11:12,650 --> 00:11:18,280
[دونغهو للأوراق المالية]

267
00:11:15,820 --> 00:11:18,280
تشين مي، لماذا أنت هنا؟

268
00:11:18,370 --> 00:11:20,040
أنا أقوم بزيارة
أثناء مروري بمكانك

269
00:11:20,130 --> 00:11:21,360
أحضرت لك العشاء.

270
00:11:23,340 --> 00:11:24,660
تناول الطعام ببطء.

271
00:11:24,750 --> 00:11:26,550
النادي الخاص بك لا يقوم بإعداد الطعام
لكم يا رفاق؟

272
00:11:29,020 --> 00:11:30,070
لقد نسيت أن آكل.

273
00:11:32,710 --> 00:11:35,250
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد.

274
00:11:35,350 --> 00:11:36,760
هل اليوم عيد ميلادي؟

275
00:11:36,850 --> 00:11:37,860
غدا هو عيد ميلادك.

276
00:11:37,950 --> 00:11:40,500
أنا قلق من أنك قد تكون كذلك
مشغول جدا غدا.

277
00:11:40,590 --> 00:11:42,080
ولهذا السبب جئت مبكرا إلى
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد.

278
00:11:42,880 --> 00:11:44,680
كيف تخطط للاحتفال
عيد ميلادك؟

279
00:11:44,770 --> 00:11:45,820
سأتدرب في النادي.

280
00:11:45,950 --> 00:11:47,340
أنت لا تأخذ حتى استراحة
في عيد ميلادك.

281
00:11:47,430 --> 00:11:48,920
أنا بحاجة لمحاربة الزمن.

282
00:11:49,720 --> 00:11:50,950
الدخول في المنافسة

283
00:11:51,040 --> 00:11:52,930
هي أفضل هدية عيد ميلاد بالنسبة لي.

284
00:11:54,080 --> 00:11:54,960
بالمناسبة،

285
00:11:55,110 --> 00:11:57,040
كيف هي الأعمال
نادي الذهاب بالأبيض والأسود؟

286
00:11:57,130 --> 00:11:59,200
نحن نغلق مبكرا هذه الأيام القليلة.

287
00:11:59,330 --> 00:12:01,050
لا يأتي الكثير من الناس للعب Go.

288
00:12:01,270 --> 00:12:03,950
تحاول العديد من بيوت الشطرنج
لبيع أعمالهم.

289
00:12:04,300 --> 00:12:05,310
لذا،

290
00:12:06,370 --> 00:12:07,870
هل ستكون هنا دائما؟

291
00:12:08,100 --> 00:12:09,230
لماذا تسأل؟

292
00:12:09,320 --> 00:12:10,810
إذا كنت تريد الرحيل،

293
00:12:12,270 --> 00:12:14,820
لن نمنعك من المغادرة
لن نغضب منك أيضاً

294
00:12:15,200 --> 00:12:16,300
دعني أسألك.

295
00:12:17,030 --> 00:12:18,530
هل ستبيع Black and White Go Club؟

296
00:12:19,170 --> 00:12:20,050
لا.

297
00:12:20,970 --> 00:12:22,580
مادام هناك عميل واحد

298
00:12:23,300 --> 00:12:25,150
سيكون نادي Black and White Go مفتوحًا.

299
00:12:26,870 --> 00:12:28,280
ثم جوابي هو

300
00:12:28,360 --> 00:12:30,250
طالما هناك عميل واحد

301
00:12:30,530 --> 00:12:32,290
لن أترك نادي Black and White Go.

302
00:12:32,470 --> 00:12:33,920
كل شيء سوف يتحسن.

303
00:12:35,480 --> 00:12:36,360
تناول الطعام.

304
00:12:39,770 --> 00:12:40,780
هنا.

305
00:12:42,640 --> 00:12:43,690
ما هذا؟

306
00:12:44,220 --> 00:12:46,120
هذه أزرار أكمام مخصصة
من فانغ شيوى.

307
00:12:46,210 --> 00:12:48,680
قال إنه يتناسب بشكل جيد مع البدلات.

308
00:12:49,150 --> 00:12:50,690
عندما يكون لديك مسابقات
في المستقبل،

309
00:12:50,790 --> 00:12:53,260
وخاصة تلك المسابقات
والتي يتم بثها مباشرة على التلفاز،

310
00:12:53,390 --> 00:12:54,450
يجب عليك ارتدائها.

311
00:13:02,330 --> 00:13:05,360
لقد فكر فانغ شو بي دائمًا
باعتباره الأفضل بين الشباب.

312
00:13:06,880 --> 00:13:08,640
ومع ذلك، أشعر بذلك
لقد أحرجته.

313
00:13:09,130 --> 00:13:10,890
بدأ Go League منذ ستة أشهر

314
00:13:11,660 --> 00:13:13,450
لكنني لم أشارك
في أي مسابقة.

315
00:13:14,700 --> 00:13:16,420
سمعت أنه فاز
في إحدى المسابقات.

316
00:13:16,930 --> 00:13:18,470
أنا سعيد حقا بالنسبة له.

317
00:13:19,200 --> 00:13:21,050
آمل أن يتمكن من ذلك

318
00:13:21,300 --> 00:13:23,320
خلق المزيد من الفرص للشباب

319
00:13:24,380 --> 00:13:25,700
لهم للانضمام إلى الدوري.

320
00:13:27,810 --> 00:13:30,320
لقد خذلك.

321
00:13:30,830 --> 00:13:33,160
اسمحوا لي أن أسفل؟ ماذا يعني ذلك؟

322
00:13:34,810 --> 00:13:35,790
ما هو الخطأ؟

323
00:13:37,040 --> 00:13:39,110
يقوم بحل فريقه

324
00:13:43,120 --> 00:13:44,880
أعتقد أن الجميع ممتلئ الآن.

325
00:13:45,240 --> 00:13:46,200
دعونا نشرب.

326
00:13:46,380 --> 00:13:47,920
إنه للاحتفال بالنصر الأول

327
00:13:48,050 --> 00:13:49,860
من فريق وي دا جو.

328
00:13:50,210 --> 00:13:51,840
رغم أننا فزنا مرة واحدة فقط
من ثلاث جولات،

329
00:13:52,030 --> 00:13:53,900
لا تزال لدينا فرصة للفوز.

330
00:13:53,990 --> 00:13:55,970
-هتافات.
-هتافات.

331
00:13:56,060 --> 00:13:58,730
-هتافات!
-شرب!

332
00:14:02,440 --> 00:14:03,680
لنجعل شو يقول بعض الكلمات.

333
00:14:03,760 --> 00:14:06,400
-قل شيئا!
-شو، قل شيئًا!

334
00:14:12,600 --> 00:14:13,790
هذه الوجبة

335
00:14:16,450 --> 00:14:18,300
هي وجبة وداع.

336
00:14:21,530 --> 00:14:22,770
ابتداءً من الغد،

337
00:14:22,850 --> 00:14:25,450
سيتم بيع فريق Wei Da لشخص آخر.

338
00:14:26,120 --> 00:14:28,450
أخطط لتسليم موقع وي دا
لشخص آخر أيضا.

339
00:14:33,550 --> 00:14:36,050
لا بد أنه يمزح. لا يمكنك أن تقول ذلك
إنه يحاول تدفئة الأجواء.

340
00:14:36,140 --> 00:14:37,810
-لقد صدمت.
-إنه يمزح فقط.

341
00:14:37,900 --> 00:14:40,230
-إنه يحاول تدفئة الأجواء.
-أنا لا أمزح.

342
00:14:42,140 --> 00:14:43,190
هذا صحيح.

343
00:14:45,730 --> 00:14:46,880
أخطط للاستقالة.

344
00:14:48,700 --> 00:14:50,160
إذا قمت بتسليم فريق Wei Da لشخص ما،

345
00:14:50,640 --> 00:14:52,880
سوف يأخذ المالك الجديد
لاعبين غير معروفين مثلنا؟

346
00:14:55,620 --> 00:14:56,720
لا أعرف.

347
00:15:03,910 --> 00:15:06,410
ابق إذا كنت على استعداد للمنافسة.

348
00:15:09,090 --> 00:15:11,210
إذا كنت تريد الرحيل،

349
00:15:11,300 --> 00:15:12,990
وهنا بعض الرموز
تقديرا مني.

350
00:15:23,970 --> 00:15:25,000
شو.

351
00:15:25,920 --> 00:15:27,400
هل تخلف وعدك؟

352
00:15:27,490 --> 00:15:29,160
نعم.

353
00:15:29,250 --> 00:15:30,130
لا.

354
00:15:30,430 --> 00:15:32,220
-نعم.
-لا!

355
00:15:36,730 --> 00:15:37,610
بخير.

356
00:15:38,360 --> 00:15:39,310
لا يحسب.

357
00:15:40,380 --> 00:15:42,060
فقط تعامل مع الأمر على أنه تفاخر عديم الفائدة.

358
00:15:44,520 --> 00:15:45,910
لقد ظلمتم جميعا.

359
00:15:48,480 --> 00:15:49,970
أنا فاشل.

360
00:15:51,520 --> 00:15:53,060
لم أكن أبداً بطلاً للعالم.

361
00:15:53,470 --> 00:15:54,830
- لا أملك أي ألقاب.

362
00:15:56,260 --> 00:15:58,770
لقد قمت بإعداد فريق وموقع ويب Go...

363
00:15:59,270 --> 00:16:01,160
وليس لخلق اتجاه جديد.

364
00:16:02,470 --> 00:16:03,660
فعلت ذلك بسبب

365
00:16:05,280 --> 00:16:07,010
كنت أحاول أن أجعل
مسيرتي المهنية غير الواعدة في لعبة Go

366
00:16:07,100 --> 00:16:08,590
تبدو أكثر لائقة قليلا.

367
00:16:11,180 --> 00:16:13,470
لم نتبعك من أجل أموالك.

368
00:16:13,780 --> 00:16:15,560
نحن نتبعك لأن
لقد سمحت لنا بالانضمام إلى الفريق.

369
00:16:15,880 --> 00:16:16,980
لقد منحتنا فرصة عادلة

370
00:16:17,060 --> 00:16:18,600
للتنافس مع الأذكياء.

371
00:16:18,860 --> 00:16:20,840
نحن نبدو مثل لاعبي Go المناسبين
بسببك.

372
00:16:21,390 --> 00:16:23,160
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك
في عالم الذهاب.

373
00:16:23,250 --> 00:16:24,920
تريد أن تبدو لائقة.

374
00:16:26,620 --> 00:16:28,010
هل تعتقد أنني لا أفعل ذلك؟

375
00:16:31,180 --> 00:16:32,360
التعامل مع الأعمال،

376
00:16:33,070 --> 00:16:34,340
الحصول على استثمارات،

377
00:16:34,940 --> 00:16:35,950
تعزيز الأعمال التجارية.

378
00:16:36,040 --> 00:16:37,490
أحتاج للتعامل مع كل شيء.

379
00:16:40,270 --> 00:16:41,990
لقد كاد سانغ يوان أن يعذبني حتى الموت.

380
00:16:43,120 --> 00:16:44,490
أجعل أحلامك تتحقق.

381
00:16:44,570 --> 00:16:45,940
من سيحقق حلمي؟

382
00:16:48,070 --> 00:16:50,890
قل لي، الذي سوف يصنع
حلمي يتحقق؟

383
00:17:05,440 --> 00:17:07,550
لا أعرف إذا ذهب

384
00:17:08,640 --> 00:17:09,920
سيكون له القيامة.

385
00:17:14,890 --> 00:17:16,520
لم يعد له علاقة بي بعد الآن.

386
00:17:32,230 --> 00:17:33,110
شو.

387
00:17:35,400 --> 00:17:37,390
هل مازلت تتذكر العهد الذي قطعناه؟
في اليوم الأول قمنا ببناء الفريق؟

388
00:17:39,210 --> 00:17:41,010
حتى لو لم تتمكن مجموعتنا من تحقيق ذلك،

389
00:17:41,980 --> 00:17:43,350
الجيل Y

390
00:17:44,730 --> 00:17:46,290
والجيل Z موجود.

391
00:17:46,840 --> 00:17:49,700
الذهاب سوف تجتاح جميع أنحاء العالم
عاجلا أم آجلا.

392
00:17:52,950 --> 00:17:54,750
كان هذا أفضل شيء
لقد سمعت من أي وقت مضى.

393
00:17:58,320 --> 00:17:59,460
لقد وثقت بك.

394
00:18:02,140 --> 00:18:03,110
شكرًا لك.

395
00:19:00,340 --> 00:19:01,880
آخر مرة كنت هنا،

396
00:19:03,200 --> 00:19:04,880
لقد كان نادي Go.

397
00:19:09,550 --> 00:19:11,350
الآن لم يتبق سوى اللافتة.

398
00:19:12,500 --> 00:19:14,080
لقد ذهب.

399
00:19:16,410 --> 00:19:17,380
كم هو سخيف.

400
00:19:17,470 --> 00:19:18,880
هذا هو النادي الرابع الذي ذهبنا إليه.

401
00:19:18,970 --> 00:19:20,590
الأول هو الآن روضة أطفال.

402
00:19:20,680 --> 00:19:22,970
والثاني هو الآن
مركز تعلم اللغة الإنجليزية للأطفال الصغار.

403
00:19:23,060 --> 00:19:24,580
والثالث لا يزال نادي الشطرنج

404
00:19:24,690 --> 00:19:26,140
لكنه الآن يعلم الشطرنج.

405
00:19:26,420 --> 00:19:29,150
كم عمر هذه الخريطة؟

406
00:19:29,610 --> 00:19:30,630
التالي،

407
00:19:30,710 --> 00:19:32,970
نحن ذاهبون إلى نادي بلاك آند وايت جو.

408
00:19:33,060 --> 00:19:34,020
يمكننا تخطي ذلك.

409
00:19:34,110 --> 00:19:34,990
لماذا؟

410
00:19:35,260 --> 00:19:37,340
انها مغلقة. لم يعد في مجال الأعمال التجارية.

411
00:19:37,590 --> 00:19:38,900
أنت تتحدث هراء.

412
00:19:38,990 --> 00:19:40,440
أنت فقط لا تريد رؤية Xiao Liang.

413
00:19:40,530 --> 00:19:41,710
اسكت.

414
00:19:42,070 --> 00:19:43,520
كم هو غريب.

415
00:19:43,870 --> 00:19:45,940
عدد السكان في المدينة ضخم.

416
00:19:46,030 --> 00:19:47,700
لماذا لا أحد يلعب الذهاب؟

417
00:19:47,800 --> 00:19:48,970
انظر بشكل صحيح.

418
00:19:49,060 --> 00:19:50,250
لا بد أنك وجدت المكان الخطأ.

419
00:19:50,340 --> 00:19:52,930
ما علاقة الأمر بإيجاد
المكان المناسب أم لا؟

420
00:19:53,020 --> 00:19:55,570
هل ترى أحدا في الشارع
لعب الذهاب؟

421
00:19:55,660 --> 00:19:57,990
في الماضي، وجد المحتالون الوقت
ليتم تدريبه.

422
00:19:58,080 --> 00:19:59,050
الآن أصبح الأمر أسوأ.

423
00:19:59,140 --> 00:20:01,470
حتى المحتالون فخورون جدًا
للعب الذهاب في الوقت الحاضر.

424
00:20:01,600 --> 00:20:02,570
نعم.

425
00:20:02,790 --> 00:20:05,650
الخبراء مختبئون بين الناس.

426
00:20:05,740 --> 00:20:06,970
من السهل أن أقول.

427
00:20:08,020 --> 00:20:09,170
العثور على خبير بالنسبة لي.

428
00:20:09,260 --> 00:20:10,710
إذا كان بإمكانك العثور على واحدة،
سأستمع إليك.

429
00:20:10,800 --> 00:20:11,760
أنت متسلط.

430
00:20:11,850 --> 00:20:13,570
من السهل عليك أن تقول ذلك
لأنك لست متورطا.

431
00:20:13,880 --> 00:20:15,200
يمكنني العثور على شخص يلعب Go!

432
00:20:15,280 --> 00:20:17,260
حسنًا، اذهب وابحث عنه.

433
00:20:17,350 --> 00:20:18,580
يمكنك الاستمرار في التفاخر.

434
00:20:21,710 --> 00:20:24,570
من المؤكد أن غو يو يعرف ذلك.

435
00:20:26,460 --> 00:20:28,620
نعم، قو يو!

436
00:20:28,700 --> 00:20:31,390
كان يجب أن أفكر في غو يو، أليس كذلك؟

437
00:20:39,410 --> 00:20:40,730
هل فعلت

438
00:20:42,210 --> 00:20:43,840
أتحدث مع نفسي مرة أخرى؟

439
00:20:43,950 --> 00:20:45,670
وهذا بخس.

440
00:20:46,080 --> 00:20:50,110
لقد بدت كما لو كنت على وشك
لضرب وجهك.

441
00:20:52,730 --> 00:20:54,660
إذن، هذا مرض أصابك منذ الصغر؟

442
00:20:59,760 --> 00:21:01,560
نعم.

443
00:21:01,990 --> 00:21:05,180
لقد شاهدت أسطورة الأفعى البيضاء
عندما كنت صغيرا.

444
00:21:05,270 --> 00:21:07,030
-أنا دائماً...
-إذن كنت تتصرف الآن.

445
00:21:07,110 --> 00:21:08,740
لقد كنت شو شيان لمدة دقيقة
والثعبان الأبيض لآخر.

446
00:21:08,830 --> 00:21:10,190
-هل أنا على حق؟
-نعم.

447
00:21:10,280 --> 00:21:12,300
-يمين؟ لقد فهمت الأمر بشكل صحيح.
-نعم.

448
00:21:12,390 --> 00:21:13,760
هل صديقك موثوق؟

449
00:21:13,850 --> 00:21:14,900
بالطبع.

450
00:21:15,030 --> 00:21:17,760
اسمع، لقد عرفنا
بعضهما البعض منذ الصغر.

451
00:21:17,850 --> 00:21:19,870
نحن أصدقاء الطفولة.

452
00:21:19,960 --> 00:21:22,290
علاوة على ذلك، التقينا في نادي Go صغير.

453
00:21:22,380 --> 00:21:24,100
داخل مدينة فانغيوان،

454
00:21:24,190 --> 00:21:25,860
طالما أنه مكان للعب Go،
سواء كانت كبيرة أو صغيرة،

455
00:21:25,990 --> 00:21:28,060
لا يوجد مكان لا يعرفه.

456
00:21:28,230 --> 00:21:29,290
[آسف.]

457
00:21:29,510 --> 00:21:32,020
[الرقم الذي طلبته
لا يمكن الوصول إليه.]

458
00:21:32,110 --> 00:21:34,090
[الرجاء الاتصال مرة أخرى.]

459
00:21:36,550 --> 00:21:37,780
الخط مشغول.

460
00:21:38,460 --> 00:21:39,580
أعتقد أنه لديه فئة.

461
00:21:39,670 --> 00:21:41,170
انتظر، سأتصل مرة أخرى.

462
00:21:45,040 --> 00:21:47,240
[الرقم الذي طلبته
ليس في الخدمة.]

463
00:21:51,560 --> 00:21:52,710
أغلق هاتفه.

464
00:21:52,800 --> 00:21:54,910
أراهن أن بطارية هاتفه قد نفدت.

465
00:21:56,170 --> 00:21:58,110
اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى.

466
00:21:58,240 --> 00:21:59,250
لن تذهب إلى صديقك

467
00:21:59,340 --> 00:22:00,930
إذا لم تكن بحاجة إلى المساعدة.

468
00:22:01,110 --> 00:22:02,960
توقف عن الحديث.

469
00:22:03,900 --> 00:22:06,270
إذا كنت لن تتوقف عن الحديث،
سوف أقفل عليك بعيدا.

470
00:22:07,530 --> 00:22:09,370
كنت تلعب فا هاي، أليس كذلك؟

471
00:22:18,520 --> 00:22:20,420
هذه هي الأماكن للعب Go
في مدينة فانغيوان.

472
00:22:20,500 --> 00:22:23,080
وليس كل واحد هناك خبير
ولكن يجب أن تكون هناك أشياء مخفية.

473
00:22:24,840 --> 00:22:26,550
سوف كلا منكما

474
00:22:26,880 --> 00:22:28,860
تتصالح مع بعضها البعض؟

475
00:22:29,390 --> 00:22:30,580
حسنا...

476
00:22:32,130 --> 00:22:33,800
أخبره أنني أتمنى له الأفضل
في بطولة الدرجات.

477
00:22:34,720 --> 00:22:35,730
بخير.

478
00:22:39,970 --> 00:22:42,020
أخبرني غو يو أن أنقل هذا إليك.

479
00:22:42,170 --> 00:22:43,270
يتمنى...

480
00:22:44,750 --> 00:22:46,090
يتمنى لكم كل التوفيق
في بطولة التصنيف.

481
00:22:46,650 --> 00:22:47,700
من فضلك قل شكرا لي.

482
00:22:47,830 --> 00:22:49,720
لقد كان لدي ما يكفي.

483
00:22:49,810 --> 00:22:51,790
لماذا لا تستطيع التحدث معه وجها لوجه؟

484
00:22:51,880 --> 00:22:53,860
أنت دائما تستخدمني كوسيط.

485
00:23:04,770 --> 00:23:06,130
وعندما أصل إلى درجة أعلى،

486
00:23:06,220 --> 00:23:07,500
وسوف أشكره شخصيا.

487
00:23:07,800 --> 00:23:08,680
يجب على  أن أذهب.

488
00:23:08,770 --> 00:23:09,650
مع السلامة.

489
00:23:11,630 --> 00:23:13,170
لقد سمعت ذلك، أليس كذلك؟

490
00:23:15,860 --> 00:23:18,060
كلاكما مزعج.

491
00:23:18,140 --> 00:23:20,080
من الواضح أنكم تهتمون ببعضكم البعض

492
00:23:20,170 --> 00:23:22,460
لكن كلا منكما يصنع الموقف
محرج جدا.

493
00:23:22,540 --> 00:23:23,950
من يهتم به.

494
00:23:24,480 --> 00:23:27,650
منذ أن كنا أصدقاء،

495
00:23:27,730 --> 00:23:30,240
أساعده على مضض.

496
00:23:30,420 --> 00:23:32,050
قل ما تريد.

497
00:23:32,160 --> 00:23:34,930
ومع ذلك، فقد مضى وقت طويل.

498
00:23:35,300 --> 00:23:37,170
يجب عليك العودة إلى نادي الذهاب، أليس كذلك؟

499
00:23:38,340 --> 00:23:39,390
سأفكر في الأمر.

500
00:23:45,420 --> 00:23:46,300
يذهب.

501
00:23:50,880 --> 00:23:51,760
كيف هذا؟

502
00:24:00,650 --> 00:24:02,570
انها موثوقة.

503
00:24:02,670 --> 00:24:04,080
دعنا نذهب.

504
00:24:04,910 --> 00:24:08,520
[مكان استحمام الملياردير]

505
00:24:05,930 --> 00:24:08,390
هل وصلنا إلى مكان خاطئ؟

506
00:24:08,480 --> 00:24:10,410
هو مذكور على الخريطة.

507
00:24:10,630 --> 00:24:12,130
هذا هو مكان الاستحمام الملياردير.

508
00:24:12,220 --> 00:24:15,560
أليس هذا مكان للاستحمام؟

509
00:24:15,650 --> 00:24:17,010
يجب أن نذهب إلى الداخل ونلقي نظرة.

510
00:24:18,820 --> 00:24:20,710
لماذا يجب أن نذهب إلى الداخل؟

511
00:24:20,800 --> 00:24:23,350
إنه بري تمامًا.

512
00:24:23,440 --> 00:24:26,080
ثلاثة ضيوف رجال. بهذه الطريقة من فضلك.

513
00:24:35,410 --> 00:24:36,510
أنا مندهش.

514
00:24:38,970 --> 00:24:39,940
هذا لا يرحم.

515
00:24:41,360 --> 00:24:44,130
تشو ينغ، شخص ما يلعب الشطرنج.

516
00:24:44,570 --> 00:24:45,760
يخرج.

517
00:24:45,840 --> 00:24:46,810
أين أنت؟

518
00:24:47,550 --> 00:24:50,190
شياو غوانغ، لماذا كلهم ​​عراة؟

519
00:24:50,540 --> 00:24:51,730
هذا غير لائق جدا.

520
00:24:51,820 --> 00:24:52,990
لماذا ترتدي الملابس؟

521
00:24:53,090 --> 00:24:54,980
انا ذاهب للاستحمام
في السطل وحده.

522
00:24:55,120 --> 00:24:56,830
مستحيل.

523
00:24:57,450 --> 00:24:58,900
وهو مضر بأخلاق المجتمع.

524
00:25:01,540 --> 00:25:03,170
مرحبا هل يمكنني طرح سؤال؟

525
00:25:03,260 --> 00:25:04,880
هل يوجد عامل رقم 55؟

526
00:25:05,380 --> 00:25:06,260
رقم 55.

527
00:25:06,350 --> 00:25:08,620
من يبحث عني؟

528
00:25:09,330 --> 00:25:11,000
من يريد أن يذهب أولا؟

529
00:25:11,090 --> 00:25:12,980
نحن لسنا هنا من أجل التدليك.

530
00:25:13,110 --> 00:25:14,260
نحن هنا للعب الذهاب معك.

531
00:25:14,340 --> 00:25:15,400
العب اذهب؟

532
00:25:15,750 --> 00:25:18,170
أنت شاب ولكنك متكلم القمامة.

533
00:25:18,270 --> 00:25:19,850
هل تعرف مستواه؟

534
00:25:19,980 --> 00:25:21,870
لا أستطيع لعب Go عندما أكون في العمل.

535
00:25:22,130 --> 00:25:23,760
إذا أردت أن تلعب معي اذهب

536
00:25:23,850 --> 00:25:25,260
عليك أن تدعني أعطيك تدليكًا.

537
00:25:26,970 --> 00:25:28,910
انا ايضا رقم 55

538
00:25:29,480 --> 00:25:31,200
من المفترض أن نلتقي ببعضنا البعض.

539
00:25:31,280 --> 00:25:32,300
دعني ألعب معك.

540
00:25:32,380 --> 00:25:33,790
يجب أن تذهب لمسح.

541
00:25:47,910 --> 00:25:49,630
لماذا أشعر بالحرج الشديد؟

542
00:25:49,720 --> 00:25:52,140
-أشعر بذلك أكثر.
-توقف عن الحركة.

543
00:25:53,630 --> 00:25:56,410
وضعية جلوسك أثناء لعب Go
ليس صحيحا.

544
00:25:56,490 --> 00:25:57,730
عمودك الفقري ليس مستقيماً.

545
00:25:57,810 --> 00:26:00,410
هل يمكنك أن تأخذ اللعبة على محمل الجد؟

546
00:26:00,500 --> 00:26:01,730
هناك خطأ ما في عموده الفقري.

547
00:26:01,820 --> 00:26:03,140
العمود الفقري الخاص بك ليس أفضل.

548
00:26:03,230 --> 00:26:04,590
سأعطيك تدليك.

549
00:26:05,250 --> 00:26:06,920
هل يمكننا أن نلعب اللعبة أولاً؟

550
00:26:12,860 --> 00:26:14,580
-كن لطيفا.
-توقف عن الحركة.

551
00:26:14,670 --> 00:26:15,950
لا أستطيع التنظيف جيدًا بهذه الطريقة.

552
00:26:26,810 --> 00:26:29,270
انتظر، أريد أن أفرك ظهره.

553
00:26:29,520 --> 00:26:33,450
سوف تخسر إذا لم تفعل ذلك
انتبه إلى اللعبة.

554
00:26:33,540 --> 00:26:35,960
لا توجد طريقة يمكنك هزيمتي.

555
00:26:47,830 --> 00:26:49,370
هذا عظيم.

556
00:26:49,660 --> 00:26:51,280
شكرا لك على المجاملة.

557
00:26:51,850 --> 00:26:52,870
لقد كنت مهملاً للغاية.

558
00:26:52,960 --> 00:26:54,050
يو.

559
00:26:54,130 --> 00:26:56,550
هذه هي المرة الأولى
أرى أنك تخسر في لعبة Go.

560
00:26:56,860 --> 00:26:57,920
أنت محترف، أليس كذلك؟

561
00:26:58,470 --> 00:26:59,740
في أي نادي تلعب؟

562
00:27:01,070 --> 00:27:03,060
نحن من نادي Yijianghu.

563
00:27:04,540 --> 00:27:07,090
لا عجب.
لم أعد أشعر بالحرج.

564
00:27:07,290 --> 00:27:08,340
هيا نلعب مرة أخرى.

565
00:27:08,430 --> 00:27:09,970
إذا هزمتني مرة أخرى،

566
00:27:10,060 --> 00:27:11,640
سأعطي ثلاثة منكم
مسح مجانا.

567
00:27:11,810 --> 00:27:14,760
سأعطيك العلاج بالحجامة النارية
مجانًا أيضًا.

568
00:27:15,320 --> 00:27:18,160
[ما زال ظهري يؤلمني من حجامة النار]

569
00:27:20,750 --> 00:27:22,250
في البداية، لم أكن معتاداً على ذلك.

570
00:27:22,380 --> 00:27:24,840
هذا الرجل في منتصف العمر صعب
وصندوق الثرثرة.

571
00:27:25,240 --> 00:27:27,000
وبعد أن تعودت عليه

572
00:27:27,090 --> 00:27:29,590
أدرك أنه ليس شخصًا بسيطًا.

573
00:27:29,680 --> 00:27:32,590
علاوة على ذلك، فإن حيله ليست عادية.

574
00:27:32,680 --> 00:27:34,170
لقد استمتعت

575
00:27:34,260 --> 00:27:36,500
ولكنني عانيت من الحجامة النارية.

576
00:27:36,590 --> 00:27:38,570
اسمحوا لي أن ألعب اللعبة في المحطة التالية.

577
00:27:40,460 --> 00:27:42,620
كيف هي الخدمة؟ هل هو لطيف؟

578
00:27:52,610 --> 00:27:55,640
شياو قوانغ، الجو رائع.

579
00:27:55,730 --> 00:27:57,540
إنه بالفعل مكان جيد للممارسة.

580
00:27:58,670 --> 00:27:59,600
اتركني وحدي.

581
00:27:59,690 --> 00:28:00,880
دعني ألعب وحدي.

582
00:28:01,680 --> 00:28:03,490
بالتأكيد، إنه تدريب خاص لك.

583
00:28:03,570 --> 00:28:05,290
بالطبع عليك أن تلعب بنفسك.

584
00:28:07,380 --> 00:28:08,480
أنت صاخبة جدا.

585
00:28:10,600 --> 00:28:12,760
هناك الكثير من الناس يلعبون اذهب هنا.

586
00:28:12,890 --> 00:28:13,860
بالطبع.

587
00:28:13,950 --> 00:28:15,270
هذا مصنع رقعة الشطرنج.

588
00:28:15,350 --> 00:28:16,980
لقد تعلمنا من أخينا الأكبر.

589
00:28:17,070 --> 00:28:18,040
أين هو؟

590
00:28:18,170 --> 00:28:19,140
لقد خرج لاجتماع عمل.

591
00:28:19,230 --> 00:28:21,510
نحن جيدون بما فيه الكفاية للعب معك.

592
00:28:28,250 --> 00:28:30,270
لا، أنا بحاجة إلى التراجع عن الخطوة الأخيرة.

593
00:28:30,820 --> 00:28:32,210
لقد تراجعت عن أربع خطوات.

594
00:28:32,290 --> 00:28:33,920
سأتراجع عن خطوة واحدة فقط.
هذه هي المرة الأخيرة.

595
00:28:34,010 --> 00:28:35,200
بخير.

596
00:28:35,550 --> 00:28:37,050
-هل هذه خطوتك النهائية؟
-نعم.

597
00:28:37,130 --> 00:28:38,890
-هل أنت متأكد؟
-نعم.

598
00:28:43,430 --> 00:28:44,440
لا، لقد غيرت رأيي.

599
00:28:44,530 --> 00:28:45,410
الخطوة الأخيرة

600
00:28:46,990 --> 00:28:48,090
ينبغي أن يكون هنا.

601
00:28:54,160 --> 00:28:55,130
ضعه هناك.

602
00:28:58,220 --> 00:29:00,160
سوف يخسر بالتأكيد.

603
00:29:00,280 --> 00:29:01,550
لقد كان بعد الظهر.

604
00:29:02,040 --> 00:29:03,160
وأخيرا فزت مرة واحدة.

605
00:29:03,250 --> 00:29:04,660
أنا لا أعتقد ذلك.

606
00:29:17,610 --> 00:29:21,310
♫ أضحك بسعادة ♫

607
00:29:22,450 --> 00:29:24,210
لماذا تلعب لعبة Go هكذا؟

608
00:29:24,300 --> 00:29:27,160
هل تخدعني؟
لقد خدعتني عمدا!

609
00:29:27,250 --> 00:29:29,360
هذه خطوة رائعة.

610
00:29:29,450 --> 00:29:31,520
ومع ذلك،
أنت على حق في أنني أخدعك.

611
00:29:31,600 --> 00:29:32,840
ماذا قلت؟

612
00:29:33,970 --> 00:29:35,160
ماذا تفعل؟

613
00:29:35,250 --> 00:29:36,830
لقد بدأته أولاً.

614
00:29:37,410 --> 00:29:38,380
أوقفه.

615
00:29:38,510 --> 00:29:40,360
-لا تكن خاسرًا مؤلمًا.
-توقف عن الحديث.

616
00:29:40,450 --> 00:29:42,600
-بخير.
-نحن هنا لنتعلم.

617
00:29:42,690 --> 00:29:44,230
لنكن أصدقاء من خلال Go
ويكون في سلام.

618
00:29:44,320 --> 00:29:47,840
-هل أنت متأكد من أنه يصنع السلام؟
-لا، أنظر إليك.

619
00:29:47,930 --> 00:29:49,470
لقد فات الوقت. علينا أن نذهب.

620
00:29:49,560 --> 00:29:50,630
دعونا نلتقي في المرة القادمة.

621
00:29:51,360 --> 00:29:52,420
أنظر إليهم.

622
00:29:52,500 --> 00:29:53,650
يهربون بعد الفوز.

623
00:29:53,740 --> 00:29:54,750
هذا أمر مثير للسخرية.

624
00:29:54,840 --> 00:29:56,380
لا يسمح لأحد بالمغادرة
قبل أن نصل إلى نتيجة.

625
00:29:56,460 --> 00:29:57,740
لقد لعبنا

626
00:29:57,830 --> 00:29:59,060
-ضدكم جميعاً، أليس كذلك؟
-نعم.

627
00:29:59,150 --> 00:30:01,040
أنت وأنت وأنت.
لقد لعبت معكم جميعا.

628
00:30:01,130 --> 00:30:02,930
هل يمكن أن نسميه يومًا؟

629
00:30:03,020 --> 00:30:04,120
شكرًا لك.

630
00:30:04,650 --> 00:30:07,110
ابق ساكنا. اسمحوا لي أن إجراء مكالمة هاتفية.

631
00:30:10,310 --> 00:30:11,320
مرحبا، الأخ الأكبر.

632
00:30:11,410 --> 00:30:12,290
[ما هو الخطأ؟]

633
00:30:12,440 --> 00:30:14,110
نحن نتعرض للتنمر من قبل الغرباء.

634
00:30:14,200 --> 00:30:15,080
[كم منهم؟]

635
00:30:15,160 --> 00:30:16,260
هناك ثلاثة منهم.

636
00:30:16,350 --> 00:30:18,330
[اسمع، السيطرة عليهم.]

637
00:30:18,420 --> 00:30:20,360
-[لا تدعهم يهربوا.]
-تمام.

638
00:30:25,330 --> 00:30:28,410
[مصنع ممتاز لتجهيز الأخشاب]

639
00:30:33,290 --> 00:30:34,610
الأخ الأكبر.

640
00:30:37,120 --> 00:30:38,000
أين هم؟

641
00:30:38,090 --> 00:30:39,450
إنهم هناك.

642
00:30:46,360 --> 00:30:48,820
ما الذي يجري؟

643
00:30:52,870 --> 00:30:54,630
هل سيقتلنا؟

644
00:30:57,620 --> 00:30:58,550
لا حاجة.

645
00:31:02,390 --> 00:31:03,620
لن أفعل أي شيء لك.

646
00:31:04,490 --> 00:31:06,070
مجرد لعب لعبة معي.

647
00:31:06,860 --> 00:31:09,020
هل ستطلقون سراحنا إذا خسرنا؟

648
00:31:09,110 --> 00:31:10,330
أم علينا الفوز لنرحل؟

649
00:31:10,410 --> 00:31:13,540
بغض النظر عن النتيجة،
سأطلق سراحكم جميعاً.

650
00:31:14,480 --> 00:31:16,820
ومع ذلك، لا يمكنك المغادرة
دون أن تلعب معي لعبة.

651
00:31:28,490 --> 00:31:29,500
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

652
00:31:39,070 --> 00:31:40,040
السيد شياو يو.

653
00:31:41,090 --> 00:31:43,200
لماذا لا تزال تعمل؟

654
00:31:43,290 --> 00:31:44,920
يجب أن تعتني بنفسك.

655
00:31:45,050 --> 00:31:46,430
أخطط للعودة إلى المنزل
بعد أن أكمل النتيجة.

656
00:31:46,520 --> 00:31:47,820
أنا لا أقصد ذلك.

657
00:31:47,910 --> 00:31:49,190
شغل مقعدا.

658
00:31:49,570 --> 00:31:50,600
يستمع.

659
00:31:50,680 --> 00:31:52,220
لقد أردت دائما
للتنافس، أليس كذلك؟

660
00:31:52,310 --> 00:31:54,910
هناك
منافسة مهمة غدا.

661
00:31:55,000 --> 00:31:56,320
أخطط لإرسالك إلى هناك.

662
00:31:56,460 --> 00:31:57,470
حقًا؟

663
00:31:57,770 --> 00:31:58,740
يستمع.

664
00:31:58,820 --> 00:32:01,070
مجهودك معروف
الجميع في النادي.

665
00:32:01,160 --> 00:32:02,870
عليك أن تؤمن بالنادي.

666
00:32:03,000 --> 00:32:04,020
شكرا لك يا سيدي.

667
00:32:04,340 --> 00:32:05,660
هذا واجبي.

668
00:32:20,690 --> 00:32:22,500
أبطئ يا إلهي.

669
00:32:28,930 --> 00:32:30,860
إذا كنت تستطيع هزيمة لي،

670
00:32:30,940 --> 00:32:33,030
سأعطيكم يا رفاق رحلة إلى المنزل.

671
00:32:33,120 --> 00:32:34,130
ماذا تقول لك؟

672
00:32:34,860 --> 00:32:37,060
شي غوانغ، انتبه أكثر.

673
00:32:37,760 --> 00:32:40,840
التحركات السابقة فظيعة.

674
00:32:40,930 --> 00:32:42,430
يجب أن تترك الأمر لي.

675
00:32:50,240 --> 00:32:51,120
شياو قوانغ.

676
00:32:51,820 --> 00:32:53,360
أتوقع خطوة رائعة

677
00:32:53,720 --> 00:32:55,310
والتي يمكن أن تجعلك تقلب الطاولة

678
00:32:55,980 --> 00:32:57,430
لكنني لا أخطط لكشف ذلك لك.

679
00:32:57,740 --> 00:32:59,100
ابحث عنه.

680
00:33:27,610 --> 00:33:29,190
كنت أعرف ذلك منذ البداية.

681
00:33:29,780 --> 00:33:31,670
النقطة الأساسية

682
00:33:32,720 --> 00:33:34,700
هنا.

683
00:33:45,710 --> 00:33:46,810
أنت محق.

684
00:33:47,600 --> 00:33:49,760
لقد وسعت أفقك.

685
00:33:49,900 --> 00:33:50,860
هذا المكان

686
00:33:51,250 --> 00:33:54,110
جعلتك ترى سمتك المشرقة.

687
00:33:54,720 --> 00:33:56,960
يمكنني التوقف عن القلق عليك الآن.

688
00:33:59,130 --> 00:34:01,400
-أنت عظيم، شي غوانغ!
-ماذا يعني ذلك؟

689
00:34:01,490 --> 00:34:03,250
أعتقد أن علينا أن نركب رحلة.

690
00:34:14,820 --> 00:34:17,380
حسنًا، توقف عن التذمر.

691
00:34:17,860 --> 00:34:18,960
أنا أخسر.

692
00:34:20,650 --> 00:34:24,530
هناك 180 قطعة بيضاء.
إنها لعبة جيدة.

693
00:34:25,159 --> 00:34:26,400
يجب أن تكونوا جميعًا لاعبين محترفين.

694
00:34:26,480 --> 00:34:28,949
نحن من نادي Yijianghu.

695
00:34:29,040 --> 00:34:32,030
-نحن مجرد أعضاء.
-ماذا يمكن أن نقول؟

696
00:34:32,239 --> 00:34:33,260
يستمع.

697
00:34:33,350 --> 00:34:35,679
من الطبيعي أن نخسر أمامهم.

698
00:34:35,880 --> 00:34:37,370
إنهم لاعبون محترفون.

699
00:34:39,770 --> 00:34:41,929
حسنًا، فلنعد إلى المنزل.

700
00:34:42,060 --> 00:34:43,290
لماذا يغادر الجميع؟

701
00:34:43,820 --> 00:34:46,199
الأخ الأكبر، ألم تقل ذلك للتو؟

702
00:34:46,280 --> 00:34:47,520
اذا فزنا...

703
00:34:48,090 --> 00:34:51,389
لا، ننسى ذلك.

704
00:34:55,130 --> 00:34:56,179
شيو ينغ.

705
00:34:56,489 --> 00:35:00,010
أين أنت؟ أنا هنا.

706
00:35:03,840 --> 00:35:05,420
يو ليانغ، لم أراك منذ وقت طويل.

707
00:35:05,510 --> 00:35:07,140
لماذا أتيت إلى هنا
دون أن تخبرني؟

708
00:35:07,230 --> 00:35:09,300
أنا هنا للاحتفال بعيد ميلادك.

709
00:35:09,520 --> 00:35:11,850
لقد جئت على طول الطريق من كوريا
فقط للاحتفال بعيد ميلادي؟

710
00:35:11,990 --> 00:35:13,350
هل لمست؟

711
00:35:13,470 --> 00:35:14,660
بالمناسبة، يو ليانغ،

712
00:35:14,750 --> 00:35:16,510
هل لديك أي خطة في الليل؟

713
00:35:16,600 --> 00:35:18,010
ستعرف عندما نصل إلى هناك.

714
00:35:18,090 --> 00:35:20,600
أين هي؟ الانتظار لي!

715
00:35:23,410 --> 00:35:25,080
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

716
00:35:25,770 --> 00:35:28,130
لقد جئتم يا رفاق من بعيد

717
00:35:28,210 --> 00:35:30,020
للعب Go مع أشخاص مثلنا.

718
00:35:30,110 --> 00:35:31,340
ما هي نيتك؟

719
00:35:32,920 --> 00:35:35,470
سوف نشارك
في بطولة الدرجات قريبا.

720
00:35:35,690 --> 00:35:37,410
نحن بحاجة إلى حل العديد من المشاكل.

721
00:35:37,500 --> 00:35:39,210
القوة العقلية لشين يي لانج ضعيفة.

722
00:35:39,300 --> 00:35:40,840
أنا ساذج ضد الحيل القذرة.

723
00:35:41,050 --> 00:35:43,390
هونغ يحب اللعب بشكل عرضي.

724
00:35:43,830 --> 00:35:46,870
لا تتهمني خطأً
أنا فقط ألعب بسرعة.

725
00:35:46,960 --> 00:35:48,450
مشاكلك

726
00:35:48,630 --> 00:35:50,870
يمكن حلها في المكان الذي أعرفه.

727
00:35:51,360 --> 00:35:52,680
المشاكل التي لا يمكن حلها عن طريق أندية Go

728
00:35:52,770 --> 00:35:53,820
يمكن حلها هناك.

729
00:35:53,950 --> 00:35:55,720
ومع ذلك، فإن المكان بعيد قليلا.

730
00:35:55,810 --> 00:35:56,990
المكان يزداد ظلام.

731
00:35:57,140 --> 00:35:58,080
هل مازلت تريد الذهاب إلى هناك؟

732
00:35:58,170 --> 00:36:01,040
-بالتأكيد.
- نعم، نحن خارجون للبحث عن الحلول.

733
00:36:01,130 --> 00:36:02,670
نعم، نحن نهدف إلى حل المشاكل.

734
00:36:02,800 --> 00:36:03,770
هذا عظيم.

735
00:36:03,850 --> 00:36:06,140
ملكية الجلوس.
سوف تستغرق الرحلة بعض الوقت.

736
00:36:06,230 --> 00:36:07,640
بالتأكيد، شكرا لك.

737
00:36:07,730 --> 00:36:09,310
-شكرا لك، الأخ الأكبر.
-شكرًا لك.

738
00:36:12,130 --> 00:36:15,290
يو ليانغ، أين هذا؟
هل هذا منزلك؟

739
00:36:15,430 --> 00:36:16,450
نعم.

740
00:36:16,540 --> 00:36:18,820
هل لديك أي ألعاب، مثل وحدة التحكم في الألعاب؟

741
00:36:19,420 --> 00:36:22,290
أود أن أدعوك
للعب اذهب معي.

742
00:36:22,380 --> 00:36:24,530
إنه عيد ميلادك و
تريد أن تلعب الذهاب؟

743
00:36:25,400 --> 00:36:29,200
قد لا ألعب مع أشخاص آخرين.
لكن أنت، هونغ شيو ينغ، هنا.

744
00:36:29,280 --> 00:36:30,740
بالطبع علينا أن نلعب لعبة.

745
00:36:32,420 --> 00:36:34,800
توقف عن المزاح.

746
00:36:35,220 --> 00:36:37,250
والدك ليس في المنزل؟

747
00:36:37,340 --> 00:36:40,720
ولم يعد من المنافسة.

748
00:36:40,810 --> 00:36:42,220
لقد مرت سنوات عديدة

749
00:36:42,310 --> 00:36:46,180
لكن السيد يو لا يزال أفضل لاعب
في الصين، أليس كذلك؟

750
00:36:46,270 --> 00:36:47,240
نعم.

751
00:36:47,620 --> 00:36:50,010
ومع ذلك، اذهب اللاعبين في الصين

752
00:36:50,320 --> 00:36:52,740
أصبحت أقل.

753
00:36:52,920 --> 00:36:53,940
هل هذا صحيح؟

754
00:36:54,450 --> 00:36:55,460
بالمناسبة،

755
00:36:59,510 --> 00:37:01,360
عيد ميلاد سعيد يا صديقي.

756
00:37:01,450 --> 00:37:02,420
هذه هدية لك.

757
00:37:03,210 --> 00:37:05,540
-شكراً جزيلاً.
-♫ عيد ميلاد سعيد لك ♫

758
00:37:05,630 --> 00:37:06,950
شكرا لك.

759
00:37:11,970 --> 00:37:13,600
هل أحببت ذلك؟

760
00:37:13,720 --> 00:37:14,740
شكرًا لك.

761
00:37:15,290 --> 00:37:17,330
أعتقد أنني جائع.

762
00:37:17,420 --> 00:37:18,520
هل أنت جائع؟

763
00:37:19,530 --> 00:37:20,540
هنا.

764
00:37:21,460 --> 00:37:23,480
ما هذا؟

765
00:37:24,640 --> 00:37:26,920
هذا هو اللوز في حزمة فردية.

766
00:37:27,010 --> 00:37:28,200
إنه جيد للدماغ.

767
00:37:29,060 --> 00:37:30,290
ما بال هذا الوجه؟

768
00:37:30,880 --> 00:37:33,170
إذا كنت لا تحب ذلك،
يمكنك إعادته لي!

769
00:37:34,800 --> 00:37:36,250
إنه لذيذ جدًا

770
00:37:37,040 --> 00:37:39,860
ولكن أنا أفكر

771
00:37:39,950 --> 00:37:41,840
-شيء أكثر أهمية.
-ما هذا؟

772
00:37:41,930 --> 00:37:44,970
أنت تأكل هذا كل يوم، أليس كذلك؟

773
00:37:45,050 --> 00:37:51,210
لهذا السبب كنت دائما ذكيا.

774
00:37:51,560 --> 00:37:55,610
أنا أتدرب بجد، هذا كل شيء.

775
00:37:55,700 --> 00:37:56,830
لا أعتقد ذلك.

776
00:37:57,190 --> 00:37:58,560
عندما أعود إلى كوريا،

777
00:37:58,650 --> 00:38:01,460
-هل يمكنني استرجاع هذا؟
-بالتأكيد.

778
00:38:01,550 --> 00:38:03,750
-أريد الكثير منه.
-حسنا، فهمت.

779
00:38:04,830 --> 00:38:06,500
شكرا لك يا صديقي.

780
00:38:08,190 --> 00:38:09,650
إنه لذيذ جدا.

781
00:38:09,790 --> 00:38:12,810
لماذا، لماذا أتيت إلى الصين؟

782
00:38:14,530 --> 00:38:17,740
أنت لست هنا فقط ل
احتفل بعيد ميلادي، أليس كذلك؟

783
00:38:17,830 --> 00:38:18,800
يمين.

784
00:38:21,600 --> 00:38:25,710
انظر، أعتقد أنني وصلت إلى عنق الزجاجة.

785
00:38:25,790 --> 00:38:28,520
كنت على وشك أن أصبح
لاعب Go محترف

786
00:38:28,610 --> 00:38:32,170
ولكن تم تخفيض رتبتي مرتين على التوالي.

787
00:38:32,260 --> 00:38:34,510
إنها ضربة كبيرة بالنسبة لي.

788
00:38:34,590 --> 00:38:38,820
ولهذا السبب أنا هنا للاسترخاء

789
00:38:38,910 --> 00:38:40,970
وضبط حالتي.

790
00:38:41,060 --> 00:38:42,070
لا تشعر بالثقل.

791
00:38:43,300 --> 00:38:44,400
أنت عبقري.

792
00:38:44,490 --> 00:38:45,720
-عبقري؟
-عبقري.

793
00:38:45,810 --> 00:38:47,040
هل ما زلت تعتقد ذلك؟

794
00:38:47,130 --> 00:38:48,410
أعتقد

795
00:38:48,500 --> 00:38:52,540
عامة الناس معلقون جدًا
حول مصطلح "العبقرية".

796
00:38:53,160 --> 00:38:56,110
أنظر، كلانا معروف بالعبقري

797
00:38:56,200 --> 00:38:57,780
في دائرتنا المعنية.

798
00:38:57,870 --> 00:39:01,740
لكن هل حققنا نجاحا كبيرا؟

799
00:39:01,830 --> 00:39:03,850
مُطْلَقاً.

800
00:39:06,620 --> 00:39:07,720
لست متأكدا

801
00:39:09,250 --> 00:39:10,980
إذا كنت متوهجة حقا

802
00:39:11,070 --> 00:39:13,310
أو يعتقدون أنني متوهجة.

803
00:39:14,100 --> 00:39:15,290
انا لم احصل عليها.

804
00:39:15,380 --> 00:39:16,920
هذا صحيح.

805
00:39:17,010 --> 00:39:22,680
ولكن لماذا هو ذلك
لم تشعر بالاكتئاب أبدا؟

806
00:39:22,820 --> 00:39:24,180
في الواقع،

807
00:39:26,030 --> 00:39:27,660
أنا فقط أبذل قصارى جهدي للاستمرار.

808
00:39:28,080 --> 00:39:33,980
أنا أعمل بجد طوال الوقت.

809
00:39:34,170 --> 00:39:35,140
ومع ذلك،

810
00:39:36,020 --> 00:39:37,510
أنا حقا لا أعرف.

811
00:39:37,910 --> 00:39:39,140
أرى.

812
00:39:39,800 --> 00:39:41,030
هذا أكثر لذيذ.

813
00:39:41,340 --> 00:39:43,540
أريد أن أحصل على الكثير منه

814
00:39:46,840 --> 00:39:48,200
لنبدأ اللعبة.

815
00:39:48,560 --> 00:39:50,080
-لريال مدريد؟
-نعم.

816
00:39:50,760 --> 00:39:52,910
حسنا، سوف نلعب.

817
00:39:57,410 --> 00:39:58,470
نحن هنا.

818
00:39:58,940 --> 00:40:00,960
هذا هو المكان الذي أريد أن أريكم إياه.

819
00:40:03,870 --> 00:40:05,410
استيقظ.

820
00:40:06,990 --> 00:40:08,310
أين نحن؟

821
00:40:12,490 --> 00:40:14,470
ماذا يعني ذلك؟

822
00:40:14,560 --> 00:40:16,710
-ماذا؟
- يُعرف باسم معبد لانيين.

823
00:40:17,240 --> 00:40:21,640
[معبد لانين]

824
00:40:21,950 --> 00:40:23,280
لماذا نحن هنا؟

825
00:40:23,360 --> 00:40:24,940
تريد مقابلة الخبراء، أليس كذلك؟

826
00:40:25,290 --> 00:40:26,660
هذا هو المكان.

827
00:40:40,120 --> 00:40:41,620
مرحبا يا سيد.

828
00:40:42,280 --> 00:40:43,510
السيد كاو، أنت هنا مرة أخرى.

829
00:40:43,600 --> 00:40:45,180
هؤلاء الأطفال يلعبون لعبة Go

830
00:40:45,270 --> 00:40:46,990
ويتم تصنيفهم قريبًا.

831
00:40:47,070 --> 00:40:48,530
هل يمكنك السماح لهم بالبقاء

832
00:40:48,610 --> 00:40:51,300
وتعلم من السادة في المعبد.

833
00:40:51,390 --> 00:40:53,010
كالعادة،

834
00:40:53,370 --> 00:40:55,520
يمكنهم البقاء ولكن المعبد لن يبقى
أولئك الذين لا يساهمون.

835
00:40:55,610 --> 00:40:56,710
لا تقلق.

836
00:40:56,800 --> 00:40:58,470
سيعملون في المعبد.

837
00:40:58,620 --> 00:41:00,100
لقد فعلت معروفا كبيرا بالنسبة لي.

838
00:41:00,190 --> 00:41:03,040
إذا كان المعبد يحتاج إلى إنشاءات،
فقط اترك الأمر لي.

839
00:41:03,420 --> 00:41:04,610
شكرًا لك.

840
00:41:04,900 --> 00:41:06,750
-من فضلك تعال معي.
-بالتأكيد.

841
00:41:07,360 --> 00:41:08,410
الأخ الأكبر،

842
00:41:08,720 --> 00:41:10,790
هل يمكن أن تقابلنا من فضلك
أعظم لاعب جو في المعبد؟

843
00:41:10,880 --> 00:41:12,110
دعونا نلعب معه.

844
00:41:12,680 --> 00:41:13,910
يستمع.

845
00:41:14,000 --> 00:41:16,070
انتبه لفمك
عندما تتحدث في المعبد.

846
00:41:16,200 --> 00:41:17,740
هناك الكثير من الخبراء.

847
00:41:17,830 --> 00:41:19,460
ولا أعرف من هو أفضل لاعب.

848
00:41:19,700 --> 00:41:21,550
عليك أن تجد الخبير بنفسك.

849
00:41:21,740 --> 00:41:23,550
انتظر هنا،
سأقوم بالترتيبات اللازمة لك.

850
00:41:24,570 --> 00:41:25,720
شكرًا لك.

851
00:41:26,540 --> 00:41:27,990
كلهم خبراء.

852
00:41:29,000 --> 00:41:29,970
عظيم.

853
00:41:30,240 --> 00:41:31,470
علينا أن نعمل هنا؟

854
00:41:31,780 --> 00:41:34,060
اسمحوا لي أن أكون واضحا. لا أريد البقاء.

855
00:41:34,150 --> 00:41:36,840
أنا لا أمانع. يمكنني التدرب في أي مكان.

856
00:41:36,920 --> 00:41:38,550
-سوف تبقى هنا، أليس كذلك؟
-نعم.

857
00:41:38,640 --> 00:41:39,650
حسنًا، يمكنك المغادرة الآن.

858
00:41:39,740 --> 00:41:41,940
غادر الآن. يمكنك العودة إلى المنزل.

859
00:41:42,030 --> 00:41:44,760
سنتدرب أنا وشين يي لانج هنا.

860
00:41:44,840 --> 00:41:46,250
لا تلومنا لأننا لم نصطحبك معك.

861
00:41:46,340 --> 00:41:47,440
قرر بنفسك.

862
00:41:47,530 --> 00:41:49,070
-يمكنك المغادرة مع الأخ الأكبر.
-كافٍ.

863
00:41:49,160 --> 00:41:51,660
لقد قمت بالترتيب. أنا مغادر.

864
00:41:51,750 --> 00:41:53,510
هذه هي بطاقة اسمي.
يمكنك العثور على رقم هاتفي عليه.

865
00:41:53,600 --> 00:41:54,610
اسمي تساو شو.

866
00:41:54,700 --> 00:41:56,200
فقط أعطني مكالمة
عندما تريد مغادرة المعبد.

867
00:41:56,280 --> 00:41:57,160
سوف آتي لاصطحابك.

868
00:41:57,250 --> 00:41:58,180
لا تقلق علينا.

869
00:41:58,260 --> 00:42:00,110
-سنعود إلى المنزل بعد أن نتعلم ما يكفي.
-بالتأكيد.

870
00:42:00,200 --> 00:42:02,180
-شكرا لك، الأخ شو.
-ليس عليك أن تشكرني.

871
00:42:02,270 --> 00:42:05,830
أنا أحب لاعبي Go الجيدين.

872
00:42:05,920 --> 00:42:07,370
أنا مغادر. تدرب بجد.

873
00:42:07,550 --> 00:42:08,520
شكرًا لك.

874
00:42:12,170 --> 00:42:14,190
إنه شخص طيب.

875
00:42:14,280 --> 00:42:17,050
حسنًا، لن أغادر.

876
00:42:17,750 --> 00:42:19,690
لكنني كنت أراقب المناطق المحيطة.

877
00:42:19,780 --> 00:42:22,330
المعبد مليء بالرهبان
من مختلف الأعمار.

878
00:42:22,770 --> 00:42:24,400
أين الخبراء؟

879
00:42:24,930 --> 00:42:27,480
خذها كما تأتي.

880
00:42:27,570 --> 00:42:30,290
فقط ابق واحتفظ بي وبشركة لانج.

881
00:42:30,380 --> 00:42:32,540
من فضلك، البطل هونغ.

882
00:42:32,630 --> 00:42:34,690
حسنًا، لنذهب.

883
00:42:34,780 --> 00:42:36,010
دعنا نذهب.

884
00:42:44,130 --> 00:42:45,140
السيد يو هنا.

885
00:42:45,230 --> 00:42:46,510
من فضلك ادخل.

886
00:42:46,940 --> 00:42:48,510
السيد يو، اسمحوا لي أن أقدمهم لك.

887
00:42:47,540 --> 00:42:53,220
[نادي دونغهو للأوراق المالية]

888
00:42:48,600 --> 00:42:51,770
إنهم خصومك.

889
00:42:53,130 --> 00:42:54,980
سيدي، لم تخبرني بذلك

890
00:42:55,070 --> 00:42:57,000
هناك منافسة مهمة
من المفترض أن آخذ؟

891
00:42:59,200 --> 00:43:00,700
هل تعرف من هم؟

892
00:43:00,900 --> 00:43:02,410
هم الرعاة. يجلبون لنا المال.

893
00:43:02,500 --> 00:43:03,820
إنهم لقطات كبيرة في المدينة.

894
00:43:03,910 --> 00:43:05,450
لا توجد منافسة مهمة مثل هذا.

895
00:43:06,590 --> 00:43:07,960
-سيدي أنا...
-استمع.

896
00:43:08,050 --> 00:43:10,550
سيكون عليك اللعب بها،
طوعا أو بالقوة.

897
00:43:10,990 --> 00:43:12,490
أنت أفضل لاعب في فريقنا.

898
00:43:12,580 --> 00:43:14,910
أنت المسؤول عن رعايتنا
للعام المقبل.

899
00:43:15,090 --> 00:43:16,100
العب بشكل جيد.

900
00:43:16,190 --> 00:43:18,030
تأكد من خسارتك لهم
بطريقة خفية.

901
00:43:19,350 --> 00:43:20,760
السادة المحترمون.

902
00:43:20,850 --> 00:43:22,080
اسمحوا لي أن أقدم لكم.

903
00:43:22,170 --> 00:43:25,030
هذا هو ابن يو شياو يانغ.

904
00:43:25,120 --> 00:43:27,140
إنه يو ليانغ من فريقنا.

905
00:43:27,620 --> 00:43:29,430
اعتقدت أننا ذاهبون إلى
العب اذهب مع والده.

906
00:43:29,520 --> 00:43:31,190
لم أكن أتوقع ذلك
 سنلعب ضد الابن.

907
00:43:31,280 --> 00:43:33,740
والده هو بطل العالم
لكنه ليس كذلك.

908
00:43:33,920 --> 00:43:35,240
هل تخدعنا؟

909
00:43:35,460 --> 00:43:37,080
لقد أسأت الفهم.

910
00:43:37,170 --> 00:43:39,330
ألا تعلم أن التلميذ
قد يتفوق على معلمه؟

911
00:43:39,420 --> 00:43:40,430
فكر في الأمر.

912
00:43:40,520 --> 00:43:42,580
لديك فرصة للهزيمة
بطل العالم في المستقبل.

913
00:43:42,720 --> 00:43:45,360
وسوف تجلب المجد لك.

914
00:43:46,030 --> 00:43:48,050
سوف يصبح
بطل العالم في المستقبل .

915
00:43:54,080 --> 00:43:56,240
رقعة الشطرنج قديمة جدًا.

916
00:43:56,440 --> 00:43:59,480
نحن نضيع وقتنا هنا.

917
00:44:00,050 --> 00:44:01,940
لماذا لا نترك المعبد
بعد تناول الغداء؟

918
00:44:02,160 --> 00:44:03,440
توقف عن الحديث.

919
00:44:03,530 --> 00:44:05,020
اسرع.

920
00:44:05,110 --> 00:44:06,840
لماذا تحثني؟
لا يوجد توقيت.

921
00:44:06,920 --> 00:44:08,280
إذا كان هناك مؤقت،
كنت قد فقدت منذ وقت طويل.

922
00:44:08,370 --> 00:44:10,350
أنظر، أنا أخسر بالفعل.

923
00:44:10,440 --> 00:44:11,710
لماذا يجب عليك مهاجمتي دون توقف؟

924
00:44:11,800 --> 00:44:13,310
ما هو الخطأ؟ هل أنت مدمن؟

925
00:44:13,380 --> 00:44:14,400
هذا ليس من شأنك.

926
00:44:14,840 --> 00:44:16,460
تحركاتك فظيعة

927
00:44:17,830 --> 00:44:18,840
لماذا وضعت ذلك هناك؟

928
00:44:18,930 --> 00:44:20,560
سوف تفقد المزيد من القطع.

929
00:44:20,640 --> 00:44:22,050
-آخر مرة...
-إذا ألتزمت به

930
00:44:22,140 --> 00:44:24,430
لا يزال بإمكاني البقاء على قيد الحياة إلى حد ما.

931
00:44:24,520 --> 00:44:25,530
انظر، لقد وضع القطعة هناك...

932
00:44:25,620 --> 00:44:27,380
هل يمكنك التوقف عن الحديث من فضلك؟

933
00:44:27,460 --> 00:44:29,580
أنت أيضاً. توقف عن اللعب.

934
00:44:29,660 --> 00:44:30,810
هل أنت مجنون؟

935
00:44:30,900 --> 00:44:32,830
هل ستتجاهل إخواننا؟

936
00:44:34,490 --> 00:44:36,120
آسف، سوف نبقيه إلى أسفل.

937
00:44:41,320 --> 00:44:42,550
كرسيك.

938
00:44:45,330 --> 00:44:47,040
اسرع.

939
00:44:48,430 --> 00:44:49,570
اسرع.

940
00:44:50,310 --> 00:44:51,540
البراز.

941
00:44:52,980 --> 00:44:54,300
أنا آسف.

942
00:44:56,590 --> 00:44:58,220
مواصلة اللعب. هل يمكنك أن تكون أسرع؟

943
00:44:58,310 --> 00:44:59,800
فقط اعترف بالهزيمة بالفعل.

944
00:44:59,890 --> 00:45:00,950
-هل يمكنك التوقف عن الكلام؟
-هذه اللعبة...

945
00:45:01,030 --> 00:45:02,000
لا توجد طريقة يمكنك البقاء على قيد الحياة.

946
00:45:02,090 --> 00:45:03,720
لا تدخل أنفك في عملي.
سوف أجد طريقة.

947
00:45:03,810 --> 00:45:04,730
سوف زقزقة، حسنا؟

948
00:45:04,820 --> 00:45:05,740
بالتأكيد.

949
00:45:05,870 --> 00:45:08,030
-دورك.
-أرني إذن. العب بقطعتك.

950
00:45:08,730 --> 00:45:10,940
مليئة بالهواء الساخن. والآن كيف ستلعب؟

951
00:45:11,020 --> 00:45:12,910
-توقف عن الجدال.
-أنا بحاجة للبحث عنه.

952
00:45:13,000 --> 00:45:14,500
-سأجد حلاً.
-أنت عالق.

953
00:45:29,610 --> 00:45:30,840
لقد أصبح على قيد الحياة.

954
00:45:31,700 --> 00:45:33,070
كيف حدث ذلك...

955
00:45:33,510 --> 00:45:34,520
انتظر لحظة.

956
00:45:35,170 --> 00:45:38,110
كيف رأى المباراة؟

957
00:45:46,440 --> 00:45:49,390
نحن الأربعة سوف نلعب معك في نفس الوقت؟

958
00:45:50,590 --> 00:45:51,950
يُعرف باسم "الهجوم من الجهات الأربع".

959
00:45:52,510 --> 00:45:54,540
هل أنت فخور جدا

960
00:45:54,620 --> 00:45:55,680
للعب اذهب معنا على التوالي؟

961
00:45:55,770 --> 00:45:57,220
إنها ليست المرة الأولى

962
00:45:57,350 --> 00:45:58,980
نحن نلعب مع لاعب محترف.

963
00:45:59,070 --> 00:46:02,810
ولكن هذه هي المرة الأولى
لقد التقينا بشخص مثلك.

964
00:46:03,200 --> 00:46:05,540
لا أريد أن أؤخر وقتك.

965
00:46:06,640 --> 00:46:07,690
أنت محق.

966
00:46:07,780 --> 00:46:10,460
في هذه الحالة، دعونا نلعب معا.

967
00:46:10,550 --> 00:46:13,410
لا تسميها لعبة غير عادلة.

968
00:46:13,500 --> 00:46:14,380
بالتأكيد.

969
00:46:19,210 --> 00:46:21,100
كم عدد الحركات التي تريد التقدم بها؟

970
00:46:28,690 --> 00:46:29,830
هل ثلاث حركات كافية؟

971
00:46:29,920 --> 00:46:31,370
ماذا يعني ذلك؟

972
00:46:32,380 --> 00:46:33,610
بثلاث حركات،

973
00:46:33,830 --> 00:46:36,070
لقد تمكنت من هزيمة دان الثامن

974
00:46:36,160 --> 00:46:38,360
دون أن يرف له جفن.

975
00:46:43,340 --> 00:46:44,660
نتطلع إلى التعلم منك.

976
00:47:00,930 --> 00:47:02,690
اجلس يا سيد.

977
00:47:03,920 --> 00:47:05,810
ليس عليك أن تتصرف بهذه الطريقة.

978
00:47:06,390 --> 00:47:07,840
يجب أن نكون لطيفين مع سيدنا.

979
00:47:07,930 --> 00:47:09,600
أي سيد كبير، أي سيد صغير؟

980
00:47:09,900 --> 00:47:11,260
أنت الخبير.

981
00:47:11,890 --> 00:47:13,690
اسمحوا لنا أن نعرف ماذا يمكننا أن نفعل بالنسبة لك.

982
00:47:13,870 --> 00:47:15,360
أنت تعذبني.

983
00:47:15,450 --> 00:47:17,120
من فضلك لا تناديني بالخبير.

984
00:47:17,390 --> 00:47:19,280
لقد كنت تعمل على الفاصوليا.

985
00:47:19,370 --> 00:47:20,550
سوف نسميك سيد الفاصوليا.

986
00:47:20,640 --> 00:47:22,530
بالتأكيد، دعنا نسميه سيد الفاصوليا.

987
00:47:22,620 --> 00:47:24,430
-ماجستير الفاصوليا.
-ماجستير الفاصوليا.

988
00:47:24,510 --> 00:47:26,360
هل أنت أفضل لاعب في المعبد؟

989
00:47:26,450 --> 00:47:27,550
ذلك ذهب من غير أي تنبيه.

990
00:47:27,680 --> 00:47:28,960
لا تنكر ذلك.

991
00:47:29,050 --> 00:47:30,940
بالنظر إلى طريقة لعبك،

992
00:47:31,550 --> 00:47:32,960
يجب أن يكون لديك ممارسات لبضع سنوات.

993
00:47:33,050 --> 00:47:34,110
لا يمكنك اللعب بدون خبرة، أليس كذلك؟

994
00:47:34,190 --> 00:47:36,530
هناك الكثير من الماجستير
من يستطيع لعب لعبة Go in the Temple.

995
00:47:36,830 --> 00:47:38,330
لقد علمني سيدي.

996
00:47:38,590 --> 00:47:40,440
لقد تعلم سيدي على يد سيده.

997
00:47:40,530 --> 00:47:43,650
نحن نستخدم ما يصل
العديد من ألواح الشطرنج كل عام.

998
00:47:46,120 --> 00:47:47,170
هل يمكنك من فضلك

999
00:47:47,260 --> 00:47:49,420
-تعطينا بعض التوجيه؟
-نعم، أعطنا بعض التوجيه.

1000
00:47:49,510 --> 00:47:51,180
أنا في أي موقف
لإعطائك أي توجيه.

1001
00:47:51,640 --> 00:47:53,310
سمعت ذلك

1002
00:47:53,820 --> 00:47:55,360
أنت خائف من الحيل القذرة،

1003
00:47:55,970 --> 00:47:57,510
وأنت خائف من اللعب ببطء.

1004
00:47:58,480 --> 00:48:00,420
ماذا عنك؟ ما هي مشكلتك؟

1005
00:48:00,510 --> 00:48:02,350
أنا هنا لأرافقهم،

1006
00:48:02,440 --> 00:48:03,370
ليس لدي أي مشكلة.

1007
00:48:03,450 --> 00:48:05,390
-يا معلم، تجاهله فحسب.
-تجاهله.

1008
00:48:05,480 --> 00:48:07,280
من فضلك أعطني بعض التوجيهات.

1009
00:48:08,120 --> 00:48:10,710
هنا، اسمحوا لي أن أقدم لك تدليك.

1010
00:48:11,810 --> 00:48:13,260
الرد على المكالمة الهاتفية.

1011
00:48:14,550 --> 00:48:16,090
لا تدع ذلك يرن فقط.

1012
00:48:27,830 --> 00:48:30,290
إذا سألتني،
لديه المشكلة الأكثر خطورة.

1013
00:48:31,740 --> 00:48:32,760
يتقن.

1014
00:48:32,840 --> 00:48:34,780
هل تعتقد أن مشاكلنا يمكن حلها؟

1015
00:48:34,870 --> 00:48:36,450
لا أستطيع حل المشاكل

1016
00:48:36,900 --> 00:48:38,720
ولكنني أعتقد أن الرهبان ذوي الخبرة يستطيعون ذلك.

1017
00:48:40,060 --> 00:48:42,660
-ماذا تفعل؟
-كما قلت،

1018
00:48:42,740 --> 00:48:45,340
يمكنك ارتداء الأحذية الحديدية
في البحث العقيم،

1019
00:48:45,430 --> 00:48:47,800
وحتى الآن عن طريق فرصة محظوظة
قد تجد الشيء المفقود.

1020
00:48:47,890 --> 00:48:50,000
-يرجى تعريفنا بهم.
-لو سمحت.

1021
00:48:50,090 --> 00:48:51,630
يجب أن تبقى لبضعة أيام،

1022
00:48:51,720 --> 00:48:53,390
لا مشكلة، يمكننا البقاء هنا إلى الأبد.

1023
00:48:53,480 --> 00:48:55,990
لست متأكدا إذا كانوا
على استعداد لمقابلتك.

1024
00:48:56,300 --> 00:48:58,190
ومع ذلك،

1025
00:48:58,450 --> 00:48:59,890
أرسله إلى أسفل الجبل لاحقًا.

1026
00:49:00,210 --> 00:49:02,020
ألست في عجلة من أمرك للمغادرة؟

1027
00:49:03,910 --> 00:49:05,100
لماذا أنت مترددة؟

1028
00:49:05,180 --> 00:49:06,860
- اسرع.
-دعنا نذهب.

1029
00:49:06,940 --> 00:49:08,000
-لا.
- تريد الرحيل أليس كذلك؟

1030
00:49:08,090 --> 00:49:09,110
-لا.
- اسرع.

1031
00:49:09,190 --> 00:49:11,120
- اسرع.
-لا.

1032
00:49:11,210 --> 00:49:12,660
-كنت عازمة على الرحيل.
-توقف عن سحب لي.

1033
00:49:12,750 --> 00:49:14,560
-لماذا تطردني؟
-توقف عن البقاء هنا.